Tambin texto en espaol.
Three-time world and Commonwealth Games champion Emma Snowsill of Australia won the 2007 Mooloolaba BG Triathlon World Cup today, in Mooloolaba, Australia, with a time of 1 hour 59 minutes and 20 seconds. Amongst one of the most competitive womens fields ever assembled for a world cup, Snowsill was able to break away from her biggest rival Vanessa Fernandes of Portugal at the five kilometre mark in the run to take top spot in the first world cup of the 2007 season. Snowsills team mate and current Under23 world champion Erin Densham was able to pass Fernandes in the final stage to claim second place, 31 seconds back. A further 10 seconds back in third was Fernandes.
Its one of the races Ive never won before, its always eluded me and thats always an incentive, commented the petite Snowsill. The home crowd is always fantastic, to not be able to hear yourself breathing and hurting and to hear everybody else is a fantastic feeling, and I think that really makes all the difference
After the opening 1,500 metre ocean swim, a group of 22 athletes formed early on the bike, including all the top players such as local favourites Annabel Luxford, Felicity Abram and Emma Moffatt, American Laura Bennett, the second and third ranked Joelle Franzmann and Anja Dittmer of Germany, Junior world champion Kirsten Sweetland of Canada, the Kiwi duo of Debbie Tanner and Andrea Hewitt, as well as the eventual podium finishers. The large group was able to work together over the hilly 40 kilometre bike to build almost a minute gap on the rest of the field which included a number of strong runners such as Samantha Warriner of New Zealand, Lauren Groves of Canada and Rina Hill of Australia.
Out onto the tough and hot run course it was Snowsill, Fernandes and Tanner immediately taking the lead with Densham trailing. The first to drop off the heated pace was Tanner and at the 5 kilometre point of the run Snowsill was able to break away and cruise to her sixth world cup win.
I knew Vanessa was there for a while, said Snowsill. I never at any stage knew she wasnt there. It was all about going as hard as possible.
The fading Fernandes was eventually overtaken in the final kilometre by a late-charging Densham.
Shes [Fernandes] definitely up there on a pedestal with Emma and I dont know how to explain beating her actually, shes such a great athlete, said a shocked Densham. I just went as fast as I could in the finish. I kept looking down. I could see her shadows but then the finish line just came.
Fernandes was stopped short of her, would be, record-breaking 13th consecutive world cup win with her bronze medal.
I never thought of it. I just wanted to win, stated Fernandes. I tried to go with Emma but she was very strong today on the run, and I think Im not so good on this kind of course, with the sun on the run. I think it was because of that I lost a bit of time to Densham. I think we have another very good girl with Erin Densham. I think its very good for the sport.
An estimated 25,000 spectators enjoyed the 32 degree temperatures to watch a total of 153 of the worlds top triathletes competing for valuable Olympic qualifying points and their share of the US$100,000 prize purse.
Watch men’s and women’s highlights now.
Snowsill se hace con el Oro
La tres veces campeona del mundo y de los juegos de la Commonwealth, la australiana Emma Snowsill gan hoy la Copa del Mundo BG de Triatln e Mooloolaba, Australia, con un tiempo de 1 hora 59 minutos y 20 segundos. Entre uno de las participaciones ms competitivas de una copa del mundo, Snowsill fue capaz de dejar atrs a su mayor rival Vanesa Fernandes de Portugal en la marca de los 5 kilmetros en la carrera para hacerse con la primera posicin en la primera copa del mundo de la temporada 2007. La compaera de equipo de Snowsill y actual campeona del mundo Sub23, Erin Desham, fue capaz de adelantar a Fernandes llegando al final para hacerse con la segunda posicin 31 segundos por detrs. 10 segundos ms tarde lleg Fernandes en tercera posicin.
Es una de las carreras que no hab ganado nunca antes, siempre me eludi y era toda una iniciativa para m, coment la pequea Snoswill. El pblico de casa es siempre fantstico, no ser capaz de oir tu propia respiracin y tu sufrimiento y oir a todo el mundo es una fantstica sensacin, y creo que marca la diferencia.
Despus de los 1500 m. natacin inaugurales en el ocano, un grupo de 22 atletas se subieron pronto a la bici, incluyendo a las favoritas como Annabel Luzford, Felicity Abram y Emma Moffatt, la americana Laura Bennett, la segunda y tercera en el ranking Joelle Franzmann y Anja Dittmer de Alemania, la campeona del mundo Junior Kirsten Sweetland de Canad, el do Neocelands compuesto por Debbie Tanner y Andrea Hewitt, as como las finalistas del podio. El numeroso grupo fue capaz de trabajar codo con codo hasta los sinuosos 40 Km. en bici para hacerse con casi un minuto de ventaja sobre el resto de participantes que inclua a un fuerte nmero de corredoras como Samantha Warriner de Nueva Zelanda, Laura Groves de Canad y Rina Hill de Australia.
En la dura y disputada carrera fueron Snowsill, Fernandes y Tanner quienes inmediatamente se hicieron con el liderazgo con Desham siguindolas. La primera en abandonar el ritmo fue Tanner y a los 5 Km. de la ltima prueba Snowsill fue capaz de escaparse y hacerse con su sexta victoria en la copa del mundo.
Saba que Vanessa estaba ah por un momento, dijo Snowsill. Nunca pens que no estuviese. Se trataba de apretar lo ms posible.
Fernandes que fue perdiendo intensidad fue alcanzada en el ltimo kilmetro por Desham que hizo una tarda escapada.
(Fernandes) est definitivamente sobre un pedestal junto con Emma y no s como explicar el ganarle ahora mismo, es una gran atleta, dijo emocionada Desham . Sencillamente fui lo ms rpido que pude en el final. Me mantuve mirando al suelo. Poda ver su sombra pero de repente la lnea de meta apareci.
Fernandes lleg cerca de ella, marcando un record con su 13 victoria consecutiva en la copa del mundo con su medalla de bronce.
Nunca lo pens. Solo quera ganar, dijo Fernandes. Intent seguir a Emma pero hoy estuvo muy fuerte en la carrera, i creo que no soy tan buena en este tipo de trazado, con el sol. Creo que por todo ello perd algo de tiempo tras Desham. Creo que tenemos otra gran chica con Erin Desham. Creo que es muy buena deportista.
Se estima que unos 25.000 espectadores disfrutaron de los 32C de temperatura para ver a un total de 153 de los mejores atletas del mundo compitiendo por puntos clasificables para los JJOO y por la bolsa de premios de 100.000 dlares americanos.
Related Event: 2007 Mooloolaba BG Triathlon World Cup
Results: Elite Men | |||
---|---|---|---|
1. | Brad Kahlefeldt | AUS | 01:49:22 |
2. | Javier Gomez Noya | ESP | 01:49:26 |
3. | Kris Gemmell | NZL | 01:49:36 |
4. | Bevan Docherty | NZL | 01:50:09 |
5. | Courtney Atkinson | AUS | 01:50:15 |
6. | Simon Thompson | AUS | 01:50:25 |
7. | Paul Tichelaar | CAN | 01:50:49 |
8. | Shane Reed | NZL | 01:50:53 |
9. | Brendan Sexton | AUS | 01:50:57 |
10. | Emilio D'Aquino | ITA | 01:51:06 |
Results: Elite Women | |||
---|---|---|---|
1. | Emma Snowsill | AUS | 01:59:20 |
2. | Erin Densham | AUS | 01:59:51 |
3. | Vanessa Fernandes | POR | 02:00:01 |
4. | Debbie Tanner | NZL | 02:00:22 |
5. | Ricarda Lisk | GER | 02:00:56 |
6. | Andrea Hansen | NZL | 02:01:09 |
7. | Kiyomi Niwata | JPN | 02:01:29 |
8. | Annabel Luxford | AUS | 02:01:47 |
9. | Laura Bennett | USA | 02:01:56 |
10. | Anja Dittmer | GER | 02:02:02 |